Termini e condizioni
Questa traduzione è fornita solo a titolo di cortesia. Fa fede la versione inglese.
Data di entrata in vigore: 15 agosto 2026
1. Introduzione
Benvenuto su Maxh3.io («la Società», «noi»), una piattaforma basata sull'IA disponibile all'indirizzo https://maxh3.io/ (il «Sito»). I presenti termini e condizioni (i «Termini») disciplinano il tuo accesso al Sito e ai servizi collegati (insieme, il «Servizio») e il loro utilizzo. Accedendo al Servizio o utilizzandolo accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non li accetti, non utilizzare il Servizio. Per domande: [email protected].
2. Requisiti
Per usare il Servizio devi avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età nella tua giurisdizione, se superiore. Se utilizzi il Servizio per conto di una società, un'organizzazione o un altro ente, dichiari e garantisci di avere il potere di vincolare tale ente ai presenti Termini.
3. Registrazione dell'account
Per alcune funzioni può essere necessario un account. Ti impegni a fornire informazioni accurate, complete e aggiornate e a mantenerle tali. Sei responsabile della custodia delle tue credenziali e di tutte le azioni compiute dal tuo account, autorizzate o meno. Segnalaci immediatamente accessi non autorizzati o attività sospette.
4. Utilizzo del Servizio
4.1 Uso consentito
Nel rispetto dei presenti Termini ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere al Servizio e utilizzarlo per scopi personali o aziendali interni.
4.2 Condotte vietate
Ti impegni a non:
- usare il Servizio in modo che violi leggi o regolamenti applicabili;
- caricare, generare o diffondere contenuti illegali, dannosi, minacciosi, offensivi, molesti, diffamatori, volgari, osceni, lesivi della privacy altrui o comunque discutibili;
- realizzare scambi di volto, clonazioni vocali o deepfake non autorizzati che ingannino o violino diritti, né alcuna manipolazione elettorale o politica volta a ingannare;
- sfruttare, mettere in pericolo o rappresentare minori in contesti inappropriati; creare o diffondere contenuti sessualmente espliciti;
- violare diritti di terzi, inclusa la proprietà intellettuale (film/TV, personaggi di animazione o videogiochi, marchi), la riservatezza e i diritti d'immagine;
- raccogliere o divulgare dati personali altrui senza base giuridica e consenso esplicito;
- caricare software dannoso; sondare, scansionare o testare vulnerabilità; interferire con reti o server;
- usare bot, scraper o mezzi automatizzati per accedere al Servizio; decompilare, disassemblare o sottoporre a reverse engineering qualsiasi parte del Servizio;
- rimuovere avvisi di proprietà o eludere misure di sicurezza o filtri sui contenuti.
4.3 Uso equo e limiti di frequenza
Possiamo applicare politiche di uso equo, quote, limiti di concorrenza o di frequenza per proteggere il Servizio per tutti. Possiamo limitare, sospendere o chiudere account che superano i limiti o abusano del Servizio.
4.4 Modifiche al Servizio
Possiamo modificare, sospendere o interrompere il Servizio (o parte di esso) in qualsiasi momento, con o senza preavviso, senza responsabilità verso di te o terzi.
5. Contenuti dell'utente
5.1 Definizione
Per «Contenuti dell'utente» si intende qualsiasi contenuto che invii, carichi o rendi disponibile tramite il Servizio, inclusi testi, immagini, video, dataset, prompt e feedback.
5.2 Titolarità e licenza per l'esercizio del Servizio
Mantieni la titolarità dei tuoi Contenuti dell'utente. Inviandoli, concedi ad Maxh3.io una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, sublicenziabile e trasferibile per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, adattare, mostrare e distribuire i tuoi Contenuti dell'utente nella misura necessaria a gestire, mantenere, proteggere e migliorare il Servizio e a promuoverlo (documentazione di prodotto, anteprime dell'interfaccia), coerentemente con le tue impostazioni di visibilità.
5.3 Contenuti pubblici e miglioramento dei modelli
Se contrassegni un contenuto generato o un Contenuto dell'utente come pubblico (feed, gallerie, vetrine o modelli), concedi ad Maxh3.io una licenza mondiale, non esclusiva, trasferibile, sublicenziabile e gratuita per usarlo, riprodurlo, mostrarlo, distribuirlo e crearne opere derivate per: (a) esposizione all'interno del prodotto; (b) materiali di marketing e formazione; e (c) valutazione di qualità, sicurezza e prestazioni (incluso un addestramento o fine-tuning limitato per migliorare modelli e filtri). I piani Enterprise/idonei possono offrire un'opzione di rinuncia all'uso per il miglioramento dei modelli (l'elaborazione operativa necessaria a fornire il Servizio resta). Il passaggio da pubblico a privato non revoca retroattivamente gli usi già effettuati.
5.4 Restrizioni sui contenuti e monitoraggio
Sei l'unico responsabile dei Contenuti dell'utente. Non inviare contenuti illeciti, lesivi di diritti o contrari ai presenti Termini. Possiamo rimuovere o limitare contenuti a nostra discrezione. Pur non monitorando tutti i contenuti, ci riserviamo il diritto di esaminarli, segnalarli o rimuoverli per far rispettare questi Termini.
5.5 Moderazione e applicazione
Possiamo applicare moderazione automatizzata e/o umana. In caso di violazioni possiamo avvertire, limitare, sospendere o chiudere account e conservare prove ove richiesto dalla legge.
6. Risultati generati: titolarità, licenze e tue responsabilità
6.1 Titolarità dei risultati
Nei limiti consentiti dalla legge e in caso di uso lecito del Servizio, i risultati che generi dai tuoi input sono tuoi (prompt, immagini, video, modifiche). La titolarità non si estende a materiale di terzi incluso nei tuoi input o richiesto nei prompt senza averne i diritti (personaggi protetti, loghi di marchi, nome/immagine/sembianze di persone reali). I risultati sono non esclusivi e possono somigliare a quelli di altri, per la natura probabilistica dei modelli generativi. Non garantiamo novità, brevettabilità né libertà di utilizzo.
6.2 Licenza per l'esercizio del Servizio (risultati)
Concedi ad Maxh3.io una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, sublicenziabile e trasferibile per ospitare, memorizzare in cache, trasmettere, elaborare, adattare e mostrare i tuoi risultati solo nella misura necessaria per: (a) fornire e migliorare il Servizio; (b) applicare sicurezza, prevenzione degli abusi e conformità legale; (c) generare anteprime/miniature e consentire la collaborazione; e (d) fornire assistenza. Questa licenza segue le tue impostazioni di visibilità (privato/pubblico). Se elimini contenuti o li rendi privati, cesseremo ogni uso futuro ai sensi di questa sezione, salvo (i) copie tecniche transitorie, (ii) conservazione richiesta per legge e (iii) backup/log ordinari su cicli continui.
6.3 Risultati pubblici: esposizione e valutazione
Se contrassegni i risultati come pubblici, concedi ad Maxh3.io una licenza mondiale, non esclusiva, trasferibile, sublicenziabile e gratuita per usare, riprodurre, mostrare, distribuire e creare opere derivate ai fini di: (a) esposizione nel prodotto (feed, gallerie, modelli); (b) materiali di marketing/formazione; e (c) valutazione di qualità, sicurezza e prestazioni (incluso addestramento/fine-tuning limitato). I piani Enterprise/idonei possono offrire una rinuncia al miglioramento dei modelli (l'elaborazione operativa resta). Il passaggio da pubblico a privato non ha effetto retroattivo.
6.4 I tuoi obblighi di conformità
Sei l'unico responsabile dell'uso dei risultati. In particolare devi:
- ottenere tutte le autorizzazioni di terzi necessarie all'uso commerciale (musica, marchi, opere d'arte, edifici con diritti speciali e nome/immagine/sembianze di persone);
- evitare usi ingannevoli o manipolatori (deepfake fuorvianti, finte sponsorizzazioni, notizie fabbricate, interferenze elettorali);
- rispettare le leggi su privacy, immagine e protezione dei dati; non identificare persone senza base giuridica e consenso esplicito;
- rispettare le regole di settore quando il tuo uso tocca ambiti regolamentati (medico, legale, finanziario). I risultati non costituiscono consulenza professionale; aggiungi le avvertenze richieste;
- rispettare i termini dei modelli/fornitori terzi che selezioni tramite il Servizio.
6.5 Filigrane, avvisi e integrità
Possiamo aggiungere metadati, hash o filigrane (visibili o invisibili) a supporto della tracciabilità e della sicurezza. Ti impegni a non rimuoverli né alterarli, così come gli avvisi di sicurezza, e a rispettare gli obblighi di etichettatura o divulgazione applicabili ai contenuti generati dall'IA nella tua giurisdizione e sulle piattaforme di destinazione.
6.6 Filtri di sicurezza e trasformazioni
Possiamo bloccare, sfocare, ritagliare, ridurre o trasformare automaticamente prompt e risultati per far rispettare le nostre regole e la legge. Questi interventi possono incidere su qualità o fedeltà. Le classificazioni di sicurezza possono cambiare con il miglioramento dei nostri sistemi.
6.7 Anteprime, miniature e cache
Per migliorare l'esperienza e la moderazione possiamo generare anteprime a bassa risoluzione, miniature o embedding dei tuoi risultati. Sono coperti dalla licenza operativa di cui al punto 6.2 e vengono eliminati su cicli continui.
6.8 Dataset personalizzati e fine-tuning
Se carichi dataset, pacchetti di stile o materiali per modelli personalizzati/fine-tuning, dichiari e garantisci di avere tutti i diritti necessari. Concedi ad Maxh3.io le licenze necessarie per addestrare, ospitare ed erogare tali personalizzazioni al tuo account/organizzazione (e a chi autorizzi). In caso di cessazione o su tua richiesta di cancellazione, disattiveremo l'erogazione ed elimineremo o renderemo anonimi gli artefatti di addestramento entro un periodo ragionevole, fatti salvi obblighi legali di conservazione e backup. Possiamo conservare metriche aggregate e non identificabili per finalità di sicurezza e prestazioni.
6.9 Usi ad alto rischio vietati
Salvo espressa autorizzazione di legge e nostra per iscritto, non puoi usare i risultati per: (a) identificazione biometrica o sorveglianza permanente; (b) progettazione di armi; (c) attività di sfruttamento o dannose che coinvolgano minori; (d) creazione o diffusione di malware; o (e) qualsiasi altra attività che violi la sezione 4.2.
7. Proprietà intellettuale
7.1 La nostra proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale sul nostro sito, sul Servizio e sui contenuti — software, testi, immagini, loghi e marchi — appartengono esclusivamente ad Maxh3.io o ai suoi licenzianti. I presenti Termini non conferiscono diritti o licenze su tali materiali salvo espressa indicazione. Per usare i nostri Servizi o contenuti oltre quanto qui consentito, richiedi l'autorizzazione a [email protected]. Se concessa, dovrai riconoscere Maxh3.io come legittimo titolare o licenziante dei contenuti utilizzati.
7.2 Licenza limitata
Nel rispetto dei presenti Termini ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere ai contenuti della Società e usarli esclusivamente nell'ambito del tuo uso consentito del Servizio.
7.3 Restrizioni
Ti impegni a non:
- usare contenuti della Società a fini commerciali senza il nostro previo consenso scritto;
- modificare, riprodurre, distribuire, creare opere derivate, mostrare o eseguire pubblicamente contenuti della Società;
- rimuovere avvisi di copyright, marchi o altri avvisi di proprietà.
7.4 Feedback
Se ci fornisci feedback, suggerimenti o idee sul Servizio (il «Feedback»), questi diventeranno proprietà esclusiva di Maxh3.io. Con la presente cedi ad Maxh3.io tutti i diritti sul Feedback e accetti che Maxh3.io possa usarlo liberamente per qualsiasi scopo senza compenso.
8. Pagamenti e abbonamento
8.1 Corrispettivi
Alcune funzioni possono essere a pagamento. Ti impegni a corrispondere tutti gli importi applicabili. Salvo diversa indicazione, tutti gli importi sono in dollari statunitensi. Maxh3.io si riserva di modificare corrispettivi e modalità di fatturazione in qualsiasi momento, previa comunicazione.
8.2 Metodi di pagamento
I pagamenti sono gestiti da processori terzi autorizzati. Fornendo i dati di pagamento dichiari di essere autorizzato a usare il metodo indicato e ci autorizzi ad addebitare l'importo totale del tuo acquisto, comprensivo di imposte e commissioni applicabili.
8.3 Fatturazione e abbonamento
Sottoscrivendo un abbonamento ci autorizzi ad addebitare il tuo metodo di pagamento in modo ricorrente fino alla disdetta. Percorso di disdetta: Avatar → Fatturazione → Annulla abbonamento, poi conferma nella finestra. In alternativa puoi disdire dal portale di fatturazione, raggiungibile da Avatar → Fatturazione → Gestisci fatturazione. In entrambi i casi la disdetta ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso: l'accesso resta fino ad allora e non vengono effettuati ulteriori addebiti. Le richieste vanno inviate prima della successiva data di fatturazione; un addebito già emesso per il periodo successivo è soggetto alla nostra politica di rimborso.
8.4 Variazioni di prezzo
Possiamo modificare i prezzi in qualsiasi momento. Se il prezzo di un abbonamento cambia, te lo comunicheremo tramite il Sito o via e-mail. Le variazioni si applicano ai cicli di fatturazione successivi.
8.5 Rimborsi, crediti e storni
Tutti gli importi non sono rimborsabili salvo quanto espressamente previsto dalla nostra politica di rimborso (https://maxh3.io/legal/refund-policy) o richiesto dalla legge applicabile. La politica di rimborso è incorporata nei presenti Termini per riferimento. Possiamo, a nostra discrezione, riconoscere crediti in determinati casi. In caso di contestazione di un addebito, contatta prima l'assistenza. Storni impropri possono comportare sospensione o chiusura.
9. Servizi e link di terzi
9.1 Servizi di terzi
Il Servizio può integrarsi con siti, applicazioni o servizi di terzi o contenere link ad essi (i «Servizi di terzi»). Non controlliamo e non siamo responsabili dei contenuti, delle informative sulla privacy o delle pratiche dei Servizi di terzi. Le tue interazioni con essi sono di tua esclusiva responsabilità.
9.2 Termini di terzi
L'uso di Servizi di terzi può essere soggetto a condizioni aggiuntive del terzo. Consulta tali condizioni e informative prima dell'uso.
10. Privacy
La raccolta e l'uso dei dati personali in relazione al Servizio sono disciplinati dalla nostra informativa sulla privacy (https://maxh3.io/legal/privacy-policy), incorporata nei presenti Termini per riferimento.
11. Segnalazione e rimozione (DMCA / reclami)
Se ritieni che un contenuto violi i tuoi diritti, invia una segnalazione a [email protected] con: (a) identificazione dell'opera e del materiale asseritamente lesivo; (b) i tuoi recapiti; (c) la tua dichiarazione di buona fede; (d) una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, che la segnalazione è accurata e che sei autorizzato; e (e) la tua firma autografa o elettronica. Possiamo informare chi ha caricato il contenuto e agire secondo la legge applicabile.
12. Conservazione e cancellazione dei dati
Conserviamo Contenuti dell'utente e risultati per quanto necessario a fornire il Servizio, rispettare la legge, risolvere controversie e far valere gli accordi. Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei contenuti collegati; elimineremo o renderemo anonimi i dati entro un periodo ragionevole, salvo quando la conservazione sia richiesta per legge o operativamente necessaria (log, backup con finestre limitate). I backup vengono ripuliti su cicli continui e non sono cancellati immediatamente.
13. Funzioni beta e avviso sulla qualità
Alcune funzioni possono essere indicate come beta o sperimentali ed essere incomplete o inaffidabili. I risultati possono contenere artefatti o imprecisioni. L'uso è a tuo rischio.
14. Esclusioni di garanzia
IL SERVIZIO È FORNITO «COSÌ COM'È» E «COME DISPONIBILE», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE. NON GARANTIAMO CHE IL SERVIZIO SIA ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI, SICURO O PRIVO DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. NON APPROVIAMO, NON GARANTIAMO E NON CI ASSUMIAMO RESPONSABILITÀ PER ALCUN CONTENUTO DELL'UTENTE O DI TERZI ACCESSIBILE TRAMITE IL SERVIZIO. L'USO DI TALI CONTENUTI È A TUO RISCHIO.
15. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Maxh3.io non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, inclusi mancati profitti, perdita di dati o di utilizzo, derivanti dall'uso del Servizio o a esso connessi, siano essi fondati su garanzia, contratto, illecito o altra teoria giuridica, anche se Maxh3.io fosse stata avvisata di tale possibilità. Qualora, nonostante quanto precede, Maxh3.io fosse ritenuta responsabile, la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese non supererà il minore tra: (1) l'importo da te versato, se del caso, per accedere al Servizio o utilizzarlo nei tre (3) mesi precedenti l'evento all'origine della responsabilità, o (2) 50 USD. Tali limitazioni si applicano indipendentemente dalla forma dell'azione.
16. Manleva
Accetti di difendere, manlevare e tenere indenne Maxh3.io e le sue affiliate, amministratori, dipendenti, agenti e licenzianti da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, sentenza, condanna, perdita, costo, spesa o onorario (inclusi ragionevoli onorari legali) derivante dalla tua violazione dei presenti Termini o dal tuo uso del Servizio, inclusi i tuoi Contenuti dell'utente e l'uso di informazioni ottenute tramite il Servizio.
17. Cessazione
17.1 Da parte tua
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento seguendo le istruzioni fornite nel Servizio o contattandoci.
17.2 Da parte nostra
Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, chiudere o sospendere il tuo account e il tuo accesso al Servizio in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, incluse le violazioni dei presenti Termini. Faremo sforzi ragionevoli per informarti.
17.3 Effetti della cessazione
Alla cessazione: (a) il tuo diritto di usare il Servizio cessa immediatamente; (b) tutte le licenze concesse cessano immediatamente; (c) possiamo eliminare o conservare i tuoi Contenuti dell'utente a nostra esclusiva discrezione; (d) devi cessare ogni uso del Servizio; e (e) restano in vigore le disposizioni che per loro natura devono sopravvivere (titolarità, esclusioni di garanzia, manleva, limitazioni di responsabilità, obblighi di pagamento e di proprietà intellettuale).
18. Modifiche ai Termini
Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali te ne daremo avviso tramite il Servizio o con altri mezzi. L'uso continuato dopo la data di efficacia dei Termini rivisti ne costituisce accettazione.
19. Disposizioni generali
19.1 Intero accordo
I presenti Termini, insieme all'informativa sulla privacy e a ogni altro accordo espressamente incorporato per riferimento, costituiscono l'intero accordo tra te e la Società in merito all'uso del Servizio e sostituiscono ogni precedente o contestuale accordo, proposta o dichiarazione, scritta od orale.
19.2 Clausola salvatoria
Se una disposizione dei presenti Termini risultasse inapplicabile o invalida ai sensi della legge applicabile, sarà applicata nella massima misura possibile e le restanti disposizioni resteranno pienamente efficaci.
19.3 Rinuncia
Il mancato esercizio di un diritto o di una disposizione non costituisce rinuncia. Una rinuncia è efficace solo se scritta e firmata da un rappresentante debitamente autorizzato della Società.
19.4 Cessione
Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini, per legge o altrimenti, senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cederli o trasferirli, a nostra esclusiva discrezione, senza restrizioni.
19.5 Assenza di rappresentanza
I presenti Termini non creano alcun rapporto di rappresentanza, associazione, joint venture o lavoro subordinato.
19.6 Comunicazioni
Le comunicazioni che invieremo ai sensi dei presenti Termini avverranno mediante pubblicazione nel Servizio o via e-mail all'indirizzo da te fornito. Le tue comunicazioni vanno inviate a [email protected].
20. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Wyoming, con esclusione delle norme sui conflitti di legge. Acconsenti alla giurisdizione e competenza esclusiva dei tribunali statali e federali del Wyoming per tutte le controversie non soggette ad arbitrato (ove previsto). Si rinuncia alle azioni collettive.
21. Controlli sulle esportazioni e sanzioni
Dichiari di non trovarti in un paese soggetto a embarghi o sanzioni, di non essere sotto il controllo di tale paese e di non esserne cittadino o residente. Ti impegni a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni.
22. Contatti
Per domande sui presenti Termini scrivici a: Maxh3.io — [email protected]